© 2013 www.novantiqua.it
Dopo il successo (bagnato...) del Nameless 2013 appuntamento al White di Bormio per capodanno.
Segui la produzione aNight a questo link (aNight on line).
La catalogazione nell'era del web 3.0. Introduzione agli strumenti per il cinese, l'arabo e il cirillico.
In un mondo che vede tremila libri uscire freschi di stampa tutti i giorni occorrono competenze nuove in campo biblioteconomico e la capacità di gestire risorse in alfabeti anche diversi da quello latino. Ecco allora la necessità per i bibliotecari di acquisire strumenti nuovi che rendano in grado di traslitterare, tradurre e compilare schede bibliografiche in arabo, cinese, cirillico. Un abstract della giornata di studio 2010 organizzata per ABEI è disponibile a questo link (vai alle slide del corso).
L'assistenza sanitaria su base multietnica. Conoscere, condividere, cambiare.
La comunicazione si avvale di un linguaggio verbale e di meta e paralinguaggi che attingono ad altre risorse sia fisiche che culturali. Nell'ospedale multietnico saper dialogare è la base di ogni prestazione sanitaria di qualità. Un corso per prendere coscienza di risorse spesso già in nostro possesso ma silenti. vai alle slide del corso (pdf slideshare)
I linguaggi dell'emergenza. Introduzione agli strumenti d'uso per la comunicazione base in cinese, arabo e cirillico per operatori sanitari.
Una comunicazione medico - paziente ben strutturata e comprensibile è la base di ogni prestazione sanitaria di qualità. Nel caso di utenti stranieri senza un bagaglio linguistico sufficiente in italiano od inglese anche la semplice compilazione di un questionario anamnestico può risultare ardua senza strumenti alternativi efficaci. Un abstract del corso è disponibile a questo link (vai alle slide del corso).
Un energico rifiuto.
La gestione dello scarto secondo le moderne tecniche di recupero. Link al filmato.: Un energico rifiuto (vai).
White Bormio - capodanno 2012 live on m2o@Pentagono
(A production B.B. Agency Live and aNight 2013):